The parking lots used for labs and meetings would be lots I and J.
Walking to ETB from main street just requires a street crossing and a direct walk path to the building as shown
When driving to ETB from Main Street, you must go down Cooter Dr then enter the campus and park in parking lot I as shown